Translate

mercoledì 26 febbraio 2014

Seguitemi su Bloglovin

Ciao nuvolette!
Un sito che amo molto è Bloglovin dove potete seguire tutti i vostri blog preferiti e ovviamente anche thecurlycloud.blogspot.it è inserito in quel sito!

Per seguirlo potete cliccare sull'icona che trovate in alto a destra del blog.

E allora 3, 2, 1...iscrivetevi! :)

Follow me on Bloglovin
Hello little clouds!
One site that I really love is Bloglovin where you can follow all your favorite blogs, and of course thecurlycloud.blogspot.it is in that site!

To follow it, you can click on the link at the top right of the blog.

And then 3, 2, 1 ... subscribe! :)


domenica 23 febbraio 2014

Volare oh oh

Ciao!

Gli aerei mi accompagnano fin da quando ero bambina, fin dai primissimi mesi di vita, quando mia mamma mi portava con lei in Sicilia...

Il mio sogno che spero di realizzare quando avrò finito la scuola è quello di fare l'assistente di volo e volare da una parte all'altra del mondo!

Nel frattempo, sogno con i viaggi e spero tanto di andare in Germania quest'estate e farmi un bel giretto dal Nord al Sud.

L'azienda low cost per eccellenza è easyJet.
Sul sito ci sono un sacco di offerte ed è veramente a basso costo.

Se avete voglia di viaggiare come me, fate un salto sul sito e iniziate a fantasticare!



Un saluto grande, grande!

Volare oh oh
Hello!

The planes are with me since I was a child, from the earliest months of life, when my mom took me with her ​​to Sicily ...

My dream that I hope to accomplish when I finish school is to make the flight attendant and fly from one part of the world!

In the meantime, dream vacation with and I really hope to go to Germany this summer and get me a nice ride from North to South

The company is easyJet flights to excellence.
On site there are a lot of offers and is really cheap.


If you want to travel like me, jump on the site and started to fantasize!

Greetings great, great!

sabato 22 febbraio 2014

Siamo su Facebook

Cari lettori e care lettrici, se frequentate anche voi Faccialibro, allora mettete un bel "mi piace" alla pagina The curly cloud - La nuvola riccia

Questo è il link

Basta un mi piace e sarete aggiornati subito dei miei post,

un bacio.

We are on Facebook
Dear readers and dear readers, if you also attended Faccialibro, then put a nice "like" the page The curly cloud - La nuvola riccia

This is the link

Just one I like and you will be updated immediately of my posts,

a kiss.



venerdì 21 febbraio 2014

Il rossetto è SMART

Ciao! Se alla parola "SMART" avete pensato subito alla macchina, avete sbagliato.

Oggi vi parlo di una marca famosissima e considerata low cost, la KIKO.
Questa marca ogni settimana fa degli sconti. Per esempio, questa settimana sconta i rossetti a 2,50 euro (smart lipstick), mentre gli altri a 5 euro.

Vi parlo degli Smart Lipstick, che di solito costano 3,90 euro, ma che per questa settimana sono venduti a 2,50 euro.

Personalmente sono gli unici rossetti Kiko che ho provato e devo dire che mi ci trovo benissimo.
Durano a lungo e sono idratanti, ma se avete normalmente le labbra screpolate, è meglio se prima applicate abbondantemente un balsamo idratante (io uso il Labello trasparente).

Io ho acquistato il numero 908 (rosso) e il numero 911 (rosa anguria) e credo proprio che ne acquisterò altri!

Qui potete trovare gli altri colori



E voi avete qualche rossetto di questa marca?
A presto!

Lipstick is SMART
Hello! If the word "SMART" you immediately thought of the car, you are wrong.

Today we talk about a famous brand and considered low cost, the KIKO.
This brand does every week discounts. For example, this week reflects the lipsticks 2.50 € (smart lipstick), while the other 5 euro.

I speak of the Smart Lipstick, which usually cost 3.90 Euros, but for this week are sold at 2,50 €.

Personally Kiko are the only lipsticks I've tried and I must say I am fine there.
They last long and are moisturizing, but normally if you have chapped lips, it is best if applied before a richly moisturizing conditioner (I use the Lip transparent).


I purchased the number 908 (red) and the number 911 (watermelon pink) and I think that will buy more!



martedì 18 febbraio 2014

Combatti la pelle grassa - parte 2

Ciao a tutti!
Avete provato la crema che vi ho consigliato l'altra volta?

Oggi vi parlo di un'altra crema che ho usato per molto tempo e ogni tanto la uso ancora: Nivea Anti - Spot crema giorno extra light.



Nome lunghissimo, ma la marca Nivea è famosa in tutto il mondo ed è, forse, la più buona.

Nonostante questo, idrata tantissimo, ma non ha per niente un effetto matificante.
Infatti la mia pelle era idratatissima, ma sempre lucida. Mettevo il fondotinta e sembrava che avessi un cerone in faccia.

Ve la consiglio solo se avete una pelle mista o grassa, ma non troppo.
Cioè se avete dei punti in cui la vostra pelle si secca, potete usarla, ma se la vostra pelle è completamente grassa e unta, allora è meglio se usate la crema della Yves Rocher (post precedente).

Avete usato anche voi questa crema?

Come sempre aspetto le vostre risposte, ciao! :)

Fight your oily skin - Part 2
Hello to all!
Have you tried the cream that I recommended last time?


Today we talk about another cream that I have used for a long time and every now and then I still use: Nivea Anti - Spot cream day extra light.

Long name, but the Nivea brand is famous all over the world and is, perhaps, the most good.

Despite this, moisturizes a lot, but it did nothing for a Matifying effect.
In fact, my skin was idratatissima, but always shines. I put my foundation and it looked like I had a white face.

I recommend it only if you have combination or oily skin, but not too much.
That is, if you have the points where your skin is dry, you can use it, but if your skin is totally oily and greasy, then it is better if you use the cream of the Yves Rocher (previous post).

Have you also used this cream?

As always look your answers, hello! :)



sabato 15 febbraio 2014

Combatti la pelle grassa - parte 1

Il titolo dice tutto: se avete la pelle grassa e i brufoli, sapete bene in che stato sia la vostra pelle.
Brufoli a dismisura e pelle untissima. I brufoli riesco a tenerli a bada, ma la pelle unta è il mio più grande problema.

Metto la mia crema giorno, poi il fondotinta e per le prime ore la pelle sembra bellissima, ma se capita che debba essere truccata tutto il giorno (e proprio tutto, dalla mattina alla sera) la storia è ben diversa.
Pelle talmente unta che sembra che abbia messo 20 strati di fondotinta. Che pessima sensazione.

Rispetto a 3-4 anni fa devo dire che la mia situazione è cambiata, ho scoperto qualcosa che la mia pelle regge.
Infatti ho scoperto Yves Rocher, una marca di cosmetica vegetale.

Io uso la crema giorno Ultra Mat - trattamento idratante anti - lucidità giorno.
Effettivamente fa il suo lavoro: idrata e opacizza allo stesso tempo.

Personalmente la uso dopo aver deterso la mia pelle, ne applico un leggero strato e poi metto il fondotinta.
Se avete la pelle grassa, ma che si secca facilmente vi consiglio di applicare un buono strato in modo da mantenere idratata la pelle a lungo, ma non esagerate perchè dopo alcune ore l'effetto unto torna (e la crema carica molto).

Comunque anche se avete la pelle grassa, ricordate che non a tutte fa lo stesso effetto, quindi non stupitevi se non notate cambiamenti. Ogni pelle è diversa.

La mia esperienza con questa crema è decisamente positiva e ve la consiglio davvero.

Vi lascio la foto del barattolino, presa direttamente dal sito di Yves Rocher.

E voi? Avete una crema che riesce a controllarvi l'effetto unto?

Aspetto le vostre risposte :)


Fight your oily skin - part 1
I use the day cream Ultra Mat - moisturizing anti - lucidity day.
Actually does its job: moisturizes and opaque at the same time.

Personally I use it after cleansing my skin, I apply a thin layer and then put on my foundation.
If you have oily skin, but that will dry easily I suggest you apply a good layer so as to keep the skin moisturized for a long time, but do not overdo it because after a few hours the effect greased back (and charge much cream).

However, even if you have oily skin, remember that not all has the same effect, so do not be surprised if you do not notice any changes. Each skin is different.

My experience with this cream is very positive and I recommend it really.


I leave you the photo of the jar, taken directly from the site of Yves Rocher.

And you? Do you have a cream that is able to control you anointed the effect?

Waiting for your answers :)





venerdì 7 febbraio 2014

Consultorio, cos'è e dove si trova

Ciao a tutti e a tutte! Oggi parliamo dei consultori. Ma cosa sono?

Il consultorio è una struttura sanitaria dove si trovano molti servizi: ginecologo, assistenti sociali, psicologo, con la possibilità di avere informazioni e di fare visite ed esami.

Cosa importantissimo è che questi servizi sono tutti gratuiti. I consultori fanno parte delle Asl ed esistono dal 1975. Ci sono in ogni regione e in ogni città.

Oltre alle figure che vi ho già elencato all'inizio, ci sono mediatori familiari, pediatri, assistenza per le adozioni, persone che possono aiutarti in caso di abusi e maltrattamenti su donne e minori.

Ho deciso di parlarvi dei consultori perchè un sito molto interessante e che ho sempre seguito, ha deciso di creare una sorta di elenco di tutti i consultori italiani.

Cliccate qui e entrerete nella pagina dedicata ai consultori, cercate quello della vostra zona e il gioco è fatto.

Il sito da cui ho preso queste informazioni è Girlpower.

E voi siete mai andati in un consultorio? Come vi siete trovati?

Fatemi sapere! Ciao!

Counseling, what it is and where it is
Hello to all! Today we speak of the advisory . But what are they?

The clinic is a health care facility where you will find many services : gynecologist , social workers, psychologist , with the possibility of having information and to make appointments and tests .

What important is that these services are all free. The clinics are part of the local health authorities and exist since 1975. There are in every region and in every city.

In addition to the figures that I have already listed at the beginning , there are family mediators , pediatricians, adoption assistance , people who can help in case of abuse and mistreatment of women and children.

I decided to tell you about counseling because a very interesting site and I have always followed , he decided to create a sort of list of all the clinics Italian .

Click here and enter the page dedicated to counseling , look for one in your area and you're done .

The site from which I took this information is Girlpower .

And you never went to a clinic ? How did you find us?


Let me know! Hello !




martedì 4 febbraio 2014

Inglese: ripetizioni e materiale didattico

Ciao! Come vi avevo detto, vi aggiorno sugli annunci che avevo messo un po' in giro per il mio quartiere. Ebbene, ho ricevuto un sacco di telefonate!
Adesso seguo una bambina di quinta elementare, ma presto seguirò anche i suoi cugini.
Per aiutarla a comprendere meglio l'inglese ed anche ad esercitarsi ho cercato sul nostro amato web un po' di schede: mi si è aperto un mondo!
Ci sono schede solo con esercizi, ma anche cruciverba, indovinelli, storie, anagrammi...insomma, di tutto e di più.

Vi lascio qualche link, che ho trovato molto utile...servono sempre!

risorsedidattiche.net
giochigratisenigmisticaperbambini.com
maestralidia.com

Questi sono i più ricchi! Fatemi sapere se avete trovato qualcosa, a presto!

English: tuition and course materials
Hello! As I said, I update you on the ads that I had put a little 'around my neighborhood. Well, I received a lot of phone calls!
Now I follow a girl of fifth grade, but soon I will follow also his cousins​​.
To help you better understand English and also I have tried to practice on our beloved web a little 'tabs I opened up a world!
There are cards with only exercises but also crosswords, riddles, stories, anagrams ... well, everything and more.


I leave you some links that I found very useful ... always serve!